西班牙语达人请进,急...La siguient es la traduccion del diagnostico ho
西班牙语达人请进,急...
La siguient es la traduccion del diagnostico hospitalario:
Pekín hospital unión facultad de medicina
Nombre y Apellido:Yihan Bai
Sexo :Femenina
Edad :22
Categoría :hospitalizados
Expedientes médicos :Había hospitalizado dos veces en 4 Ago 2010 y 20 Dec 2010.
Diagnóstico :Defecto congénito del tabique auricular.Prolapso de la válvula mitral.
proposición :Haría la tercera operación antes de Abr 2011.Para reducir las actividades al aire libre,el hospital para observación.
médico:Firma
fecha:15 Mar 2011
Patient No.:OF355007
Hospital de sello oficial
请问这段话有什么问题.请一定要准确.....
我不是求翻译..是求这段话的语病..
La siguient es la traduccion del diagnostico hospitalario:
Pekín hospital unión facultad de medicina
Nombre y Apellido:Yihan Bai
Sexo :Femenina
Edad :22
Categoría :hospitalizados
Expedientes médicos :Había hospitalizado dos veces en 4 Ago 2010 y 20 Dec 2010.
Diagnóstico :Defecto congénito del tabique auricular.Prolapso de la válvula mitral.
proposición :Haría la tercera operación antes de Abr 2011.Para reducir las actividades al aire libre,el hospital para observación.
médico:Firma
fecha:15 Mar 2011
Patient No.:OF355007
Hospital de sello oficial
请问这段话有什么问题.请一定要准确.....
我不是求翻译..是求这段话的语病..
赞
可能相似的问题
-
1年前2个回答
-
1年前1个回答
-
大学物理实验 用三线扭摆法测定刚体转动惯量 懂的达人请进!急
1年前1个回答
-
1年前2个回答
-
1年前2个回答
-
1年前2个回答
你能帮帮他们吗