英语翻译文化 笼统地说,文化是一种社会现象,是人们长期创造形成的产物.同时又是一种历史现象,是社会历史的积淀物.确切地说

culture
largely speaking,culture is a kind of social phenomenon,is the result of human's long period creatation.Meanwhile,is also a kind of historical phenomenon.Accurately speaking,culture conclude a nation or country's history,geography,traditionalcostume,lifestyle,behave principle,thinking method,value opinion ect.
是社会历史的积淀物不会翻,其他的应该差不多

Culture
Generally speaking, culture is a social phenomenon that is the product of long-form creation. It is also a historical phenomenon, is the accumulation of social and historical objects. Rat...

Generally speaking ，culture is a kind of socialphenomenon.It is the product that people created in a long time.It is also a historical phenomenon,and is the thing that the history of society accumulat...

Culture Generally speaking that, the culture is one kind of socialphenomenon, is product which the people long-term creation forms.Simultaneously also is one kind of historical phenomenon, is thesocia...

Say generally, culture is the one kind of social phenomenon, is the product which people create form produce for a long time.Simultaneously it also a kind of historical phenomenon, is the social hist...