一个句子两个谓语,句子成分如何分解?
一个句子两个谓语,句子成分如何分解?
例句：Buyers and sellers should be aware of new developments in technology can and does affect marketing activities.
这是在新东方上看到的，不止一个句子结构是这样的，所以我觉得错误率不大
句子成分到底怎么分析呢？
例句：Buyers and sellers should be aware of new developments in technology can and does affect marketing activities.
这是在新东方上看到的，不止一个句子结构是这样的，所以我觉得错误率不大
句子成分到底怎么分析呢？
赞 as0123 幼苗
共回答了21个问题采纳率：85.7% 举报
个人觉得这句话是病句.应该在 technology 和can 之间加 that 或 which.
Buyers and sellers should be aware of new developments in technology that (which) can and does affect marketing activities.
买家和卖家都应留意技术的新发展,这些发展能够也正在影响市场活动.
把does affect marketing activities 翻译成”正在影响市场活动“,因为这是一般现在时态,表示经常发生的动作和重复的状态.
Buyers and sellers should be aware of new developments in technology that (which) can and does affect marketing activities.
买家和卖家都应留意技术的新发展,这些发展能够也正在影响市场活动.
把does affect marketing activities 翻译成”正在影响市场活动“,因为这是一般现在时态,表示经常发生的动作和重复的状态.
1年前
5
可能相似的问题
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
1年前6个回答
-
1年前1个回答
-
1年前3个回答
-
1年前1个回答
-
1年前3个回答
你能帮帮他们吗