请高人帮我翻译成英语.!对不起.我忘记了你的生日.我用遥远的祝福希望可以补偿.又快到冬天了不是吗?那股熟悉的味道你还记得

请高人帮我翻译成英语.!
对不起.我忘记了你的生日.
我用遥远的祝福希望可以补偿.
又快到冬天了不是吗?那股熟悉的味道你还记得吗?
愿你一切都好.保持联系.
coolwf369 1年前 已收到2个回答 举报

痴心苦雨 幼苗

共回答了23个问题采纳率:87% 举报

I'm sorry,I've forgotten your birthday.
I shall use my blessings from over a long distance in hopes of redemption.
Isn't it almost winter?Do you remember that familiar smell?
I wish you the best.Keep in touch.(或地道点,Don't be a stranger,如果关系较熟,"别做陌生人")

1年前

3

radar_zj 幼苗

共回答了449个问题 举报

sorry,i forgot your birthday.
i hope i can make up for that with my deep wishes.
winter is coming,isn't it?do you remember the familiar smell?
hope everything is ok,keep in touch.

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.021 s. - webmaster@yulucn.com