为什么智商和情商的英文结构不同?

为什么智商和情商的英文结构不同?
情商 EQ(Emotional Quotient),Emotional为形容词
智商 IQ(intelligence quotient),intelligence为名词
女画于幽 1年前 已收到1个回答 举报

langzitonghua 花朵

共回答了14个问题采纳率:78.6% 举报

因为intelligence的形容词形式为intelligent,意思是"聪明的,有智力的"
我们可以说"情感的指数"
但我们不可以说"聪明的指数,有智力的指数"
如果IQ测下来是60以下,能说他是聪明的吗?
所以我们只能用"Intelligence Quotient"(智力指数)
来表示,这样就没有倾向性了;英语中可以用名词修饰名词.

1年前

9
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.063 s. - webmaster@yulucn.com