I don't think everey child likes?like Spring Festival.是选like

I don't think everey child likes?like Spring Festival.是选like还是likes?另外如何译会更好?
这里是省略了that的从句,能否从语法角度分析得更清楚些?
binnie1022 1年前 已收到7个回答 举报
赞

johnycai 幼苗

共回答了19个问题采纳率：89.5% 举报

likes
翻译：我认为并不是每个孩子都喜欢春节.
补充：
I don't think every child likes Spring Festival.
这是一个复合句,every child likes Spring Festival 是宾语从句,作think的宾语,前面省略了that.因为在宾语从句中主语是every child,所以谓语动词用第三人称单数形式,即：likes.

1年前

1

樱花880624 幼苗

共回答了22个问题 举报

选 likes
我认为不是每个孩子都喜欢春节

1年前

2

白云飞520 幼苗

共回答了28个问题 举报

选like , 意思是我不认为每个孩子都会喜欢过春节

1年前

2

灰心的人儿 幼苗

共回答了8个问题 举报

like、、、every修饰的名词后面都是看做表示单数的主语！

1年前

1

djcookies 幼苗

共回答了54个问题 举报

likes
every child是每一个小孩，相当于everyone 所以在这里要用第三人称单数。
翻译：我不认为每一个小孩都会喜欢过春节。

1年前

1

ookk008 花朵

共回答了3238个问题 举报

likes
翻译：我认为并不是每个孩子都喜欢春节。
补充：
I don't think every child likes Spring Festival.
这是一个复合句，every child likes Spring Festival 是宾语从句，作think的宾语，前面省略了that。因为在宾语从句中主语是every child，所以谓语动词用第三人称单数...

1年前

0

穷思败笔 幼苗

共回答了2269个问题 举报

likes 我认为不是每个孩子都喜欢过春节

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.022 s. - webmaster@yulucn.com