英语翻译“我们本来就是不一样的”,法语翻译?

潮州玻璃心 1年前 已收到1个回答 举报

goldenhair2005 幼苗

共回答了20个问题采纳率:85% 举报

Nou sommes intrinsèquement différents.
intrinsèquement是最近刚学的一个词,外教姐姐说这个词十分得高大上,意思是本来的,固有的,本质的 等于 en soi
换一个浅显易懂的
Nous sommes en soi différents.
ou
Cela va de soi que nous sommes différents.

1年前

3
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.444 s. - webmaster@yulucn.com