Happy Christmas和Merry Christmas 的区别

Happy Christmas和Merry Christmas 的区别
Happy Christmas符合语法么?和MERRY有什么区别
zq3988 1年前 已收到3个回答 举报

elenaa 种子

共回答了22个问题采纳率:90.9% 举报

都行,只是Merry Christmas 是习惯用法,就像一些固定用法.还有说法是happy表示很长一段时间,比如happy everyday.而merry祝福表示一段时间的祝福,特定指圣诞节这段时间

1年前

8

uniken 春芽

共回答了23个问题采纳率:78.3% 举报

基本上正宗的英语里面没有HAPPY CHRISTMAS的用法,那是纯粹的中国式英文。真正在国外只用Merry Christmas

1年前

2

天天电玩 幼苗

共回答了18个问题采纳率:77.8% 举报

虽然说语法没有错误,意思也正确。但这是个习惯问题,外国人一般用Merry X'mas

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.034 s. - webmaster@yulucn.com