关于圣诞节快乐的英语圣诞节快乐为什么用英语说是Merry Christmas而不是Happy Christmas?能不能

关于圣诞节快乐的英语
圣诞节快乐为什么用英语说是Merry Christmas而不是Happy Christmas?
能不能用Happy Christmas说?为什么?
用Happy Christmas说有没有错？可不可以？
贝贝97 1年前 已收到6个回答 举报
赞

继续爱你一个 花朵

共回答了28个问题采纳率：78.6% 举报

Happy Christmas Merry Christmas 都是圣诞快乐的意思 Merry愿意是形容词 风流欢乐的,愉快的,兴高采烈的
轻快的 用在这里就是快乐

1年前

1

gwenhua 幼苗

共回答了23个问题 举报

固定搭配，就像happy new year 不能说merry new year一样，记住就行了

1年前

2

linrosek 幼苗

共回答了50个问题 举报

这是西方人习惯说法，merry 也有happy的意思

1年前

2

yoyo311 幼苗

共回答了1个问题 举报

我们都说：祝你生日快乐
然而，祝你生日高兴也没有语法错误，我们却不说
这些东西你记住就行了，想多了有时候会钻牛角尖

1年前

2

似水骄阳1985 幼苗

共回答了2个问题 举报

我们都说：祝你生日快乐
然而，祝你生日高兴也没有语法错误，我们却不说
这些东西你记住这是西方人习惯说法，merry 也有happy的意思 就行了，想多了有时候会钻牛固定搭配，就像happy new year 不能说merry new year一样，记住就行了 角尖
Happy Christmas Merry Christmas 都是圣诞快乐的意思 Merry愿意是形容词...

1年前

2

kim2745 幼苗

共回答了885个问题 举报

Merry Christmas习惯用语
约定俗成，没有为什么

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.028 s. - webmaster@yulucn.com