请准确翻译以下英文,大致意思我知道,看谁翻译的好!我认为最好的给全分!

请准确翻译以下英文,大致意思我知道,看谁翻译的好!我认为最好的给全分!
i will find someone like you. i wish nothing but the best for you too! sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead!

水在天上 1年前已收到5个回答举报

哲西花朵

共回答了16个问题采纳率：87.5% 举报

我会找个像你一样的人.当然,我也希望你一切都好,其他别无所求!爱情长跑若不能持续,那就意味着彼此都要受伤害.

1年前

zhujianpen 幼苗

共回答了28个问题举报

我将会找到一个跟你一样的人。
我什么都不希望，只希望你也能找到最好的
有时候那是在爱里面持续着
但是有时候却是用痛来代替

1年前

布鲁托幼苗

共回答了406个问题举报

我会找个像你一样的人。当然，我也希望你一切都好，其他别无所求！爱情长跑若不能持续，那就意味着彼此都要受伤害。

1年前

stVSst 幼苗

共回答了4个问题举报

我将找到像你这样的人。我希望除了给你最好的也是!有时它持续在爱但有时它伤害了相反

1年前

罗曼蒂克朦胧幼苗

共回答了24个问题举报

我终究会找到如你之人,
我也会将别无他求的祝愿与你一份.
心有时在爱中氤氲蔓延,
却也有时会被断肠之痛盘桓.

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答