英语翻译如题,以英文为例,是汉语翻成英语多还是英语翻成汉语多?具体如何翻译?使用什么辅助软件?总不可能全程都是纯手动操作

英语翻译
如题,以英文为例,是汉语翻成英语多还是英语翻成汉语多?
具体如何翻译?使用什么辅助软件?总不可能全程都是纯手动操作吧.
30岁的茫然 1年前 已收到2个回答 举报

徐晓溪 春芽

共回答了21个问题采纳率:90.5% 举报

我们公司英汉汉英差不多,汉英的主要是一些证明、论文和技术类的文章,英汉的主要是出国材料.
翻译也就是利用网络和辞典去查一些偏词怪词...其他的就是纯手工了.

1年前

9

回眸一笑吗 春芽

共回答了19个问题采纳率:73.7% 举报

使用辅助软件翻译, 错误多多,十分不可靠,总得用人脑去翻译。毕竟,电脑还是次于人脑。

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 2.948 s. - webmaster@yulucn.com