It means you have to be an alcoholic to attend(求翻译)

hanxv 1年前 已收到3个回答 举报

馚娃娃 种子

共回答了17个问题采纳率:94.1% 举报

就是说你必须是一个酒鬼(超级爱喝酒的人)才有参加的资格

1年前

9

佳佳oo 幼苗

共回答了58个问题 举报

这意味着你不得不以酗酒者的角色出席。

1年前

2

折翅的鸟2 幼苗

共回答了2个问题 举报

你只能以一个酒鬼的身份出席。
考察的应该是have to 的翻译,不得不怎么怎么样。
可以直接翻译,也可以用我们平常所熟悉的近义词来翻译,直接翻译的话缺少语境的联系。

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.033 s. - webmaster@yulucn.com