a sentence need to translate ..into chinese ..anyone here ca

a sentence need to translate ..into chinese ..anyone here can help me
this one :it seemed to Baard that Anders neither remembered how good he had been to him,nor yet that he was the eldest.
5本红楼梦 1年前 已收到5个回答 举报

6686830 幼苗

共回答了16个问题采纳率:81.3% 举报

在Baard看来,Anders既不记得他(Baard)以前是怎么善待他(Anders)的,也不记得他(Baard)是最年长的了

1年前

10

92453216dc10294f 幼苗

共回答了2118个问题 举报

在Baard看来,Anders既忘记了自己曾经对他多好,也忘记了他是年事最高的.

1年前

2

翁世晶 幼苗

共回答了12个问题 举报

在Baard看来Anders既不记得他对自己有多好也不记得他是最年长的

1年前

1

风柜人 幼苗

共回答了173个问题 举报

听说好像安德斯既不是记忆的那么好,也不是他最年长。
Baard你打错了吧

1年前

1

都都宝宝 幼苗

共回答了598个问题 举报

Baard看来,他曾不记得了,他怎么好,但也说,他是家中的长女.

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.032 s. - webmaster@yulucn.com