英语翻译英文句子里medical interest as researchers take up the challen
英语翻译 英文句子里medical interest as researchers take up the challenge to find a cure for the common condition of being seriously overweight里的 medical interest as researchers怎么翻译?
你的分法存在问题,所以难以看懂.as researchers take up the challenge to .是不可分的,这部分是完整的意思,是对medical interest的说明,告诉你,作者想说的medical interest指的是哪方面的.但到了overweight,这句话似乎还没完,所以不好翻 .
medical interest as researchers take up the challenge to find a cure for the common condition of being seriously overweight的意思是医学的兴趣,研究人员接受挑战,找到治疗的共同条件的严重超重。 medical interest as researchers的意思是:医疗利益研究。