英语翻译一个人生病的时候最无助,最悲剧,39.4的高烧,一个平时没怎么交流的同学送我上医院,真的超级感动,看来我才是最大

英语翻译
一个人生病的时候最无助,最悲剧,39.4的高烧,一个平时没怎么交流的同学送我上医院,真的超级感动,看来我才是最大的白痴那么好的同学以前尽然都没发现,唉,病的快死了,
Bryant2006 1年前 已收到8个回答 举报
赞

ss啄木鸟 幼苗

共回答了12个问题采纳率：83.3% 举报

People always feel extremely hopeless and painful when they are sick,especially when they are experiencing a 39.4 ° high fever.It is really touching that an unfamiliar classmate can offer help to send me to the hospital in the first time.Later on,I realized that he is such a nice person that I have not figured out earlier.Sigh.unfortunately,I am dying.
自己根据你的意思试着翻译的,仅供参考

1年前

1

fhjfjf 幼苗

共回答了20个问题采纳率：95% 举报

A man is helpless and sorrowful while he/she is in ill. When I cought a high fever of 39.4℃, a classmate who we hardly have intercommunion sent me to the hospital, I'm really be moved by his action. It seems like I'm a so big idiot that I didn't find it in the past. uh-huh, I'm going to die.

1年前

1

haohao012 幼苗

共回答了14个问题 举报

When a person is sick the most helpless and most tragic, 39.4 high fever, a normal exchange of students not how to send me to the hospital, really super impressed, it seems I'm the biggest idiot that necessarily a good student before did not find, alas, the disease is dying

1年前

1

回忆有效却累 幼苗

共回答了19个问题采纳率：89.5% 举报

The one is the most helpless and tragic while he falls ill; a high fever of 39.4, a classmate whom I normally communicated little with, took me to hospital; it moves superly; it seems that I am the flaming idiot since so good classmate, but I did not found; I’m dying for this illness.

1年前

1

沙罗双树_ 幼苗

共回答了9个问题 举报

When a person is sick the most vulnerable，is the most tragic，39.4℃（英文是：degrees celsius）fever，have an usually do not exchanges of classmate send me to the hospital，really super impressed（or im so ...

1年前

1

石炭 幼苗

共回答了1个问题 举报

A man who was ill, most of the tragedy, and a high fever usually 39.4 of exchange students couldn't take me to the hospital, it's really superb, it seems i was the idiot that students do then was not found, however, was dying, the machine translation no

1年前

0

fengzheng125 幼苗

共回答了4个问题 举报

One feels most helpless and sadness when he is ill. I got a fever of 39.4 °C,and was sent to hospital by a classmate who I seldem communicate with. I was so moved and knew that I was the foolest man that have not realized such a good classmate before. Ah,I was ill heavily.
纯手工,非机器翻译,请采纳.谢谢!

1年前

0

木盾 幼苗

共回答了84个问题 举报

One is most helpless and vulnerable when fall sick. I was running fever of 39.4 degree, Then one of my acquaintance school mates send me to the hospital. I am deeply touched. Apparently, I am the biggest fool of all; for not even discovering such a good person around me. Alas, I am dying from the sickness ,,,

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 24 q. 0.160 s. - webmaster@yulucn.com