没关系 ,不论失去了什么 都没痕迹.这句话翻译成英语怎么说啊 ,急 ,...

letian2000 1年前 已收到2个回答 举报
赞

范故秋 幼苗

共回答了26个问题采纳率：92.3% 举报

It does not matter,no matter what you've lost,there's no trace.最后显然应该用there be句型.而且这里用trace比sign更有诗意.比如泰戈尔的著名诗句：I leave no trace of wings in the air,but I am glad I have ...

1年前

7

xiaoya53719 幼苗

共回答了102个问题 举报

It does not matter, no matter what we are losing,it's no signs
希望能帮到你，要是答案还满意的话，记得采纳哦，O(∩_∩)O谢谢~！

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.021 s. - webmaster@yulucn.com