英语翻译对不起,小红!你永远都是我最爱的人!这句话翻译成英语应该怎么讲?不要口语化的,请翻译的尽量正式语,要表达我深深的

英语翻译
对不起,小红!你永远都是我最爱的人!
这句话翻译成英语应该怎么讲?
不要口语化的,请翻译的尽量正式语,要表达我深深的歉疚和浓浓的爱意!
这句话我是准备写给我这生最爱的女孩的.
I'm sorry,YangYimin!You will always be my deepest love!
不知道我这样翻译可算正确?
hillxie 1年前 已收到2个回答 举报

从零到三 幼苗

共回答了21个问题采纳率:81% 举报

I‘m sorry,Xiaohong,you are my favourite for ever!

1年前

4

夏之翼 幼苗

共回答了1个问题 举报

I'm sorry, little red! You will always be my favorite person!

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 1.642 s. - webmaster@yulucn.com