maggie99
幼苗
共回答了17个问题采纳率:100% 举报
sediment reveals _____(X) about a particular epoch
--> What does the professor say that sediment reveals about a particular epoch?
这里的X是什么 取决于文章内容以及题目选项.应该是particular epoch的某种特性.
e.g.the sediment reveals some truth/certain attribute about a particular epoch.
不能改成 The professor says what seiment reveals about a particular epoch?
不可能会有这种句子.如果你写成这样,那这句话就是既非陈述句也非疑问句了.除非你把它作为直接引语:
--> The professor says:"what seiment reveals about a particular epoch?" 这样的话就是陈述句.
但是要用疑问句的话,还是必须得用 What does the professor say that sediment reveals about a particular epoch?这是非常准确的表达法,不知道你为什么一定要转换成另一种奇怪的形式.
况且,就算你造的那个句子是正确的“疑问句”,也已经改变了原意.
请比较:What does the professor say that sediment reveals about a particular epoch?
----教授认为sediment揭露了epoch的什么特性?
The professor says what sediment reveals about a particular epoch?
----教授问sediment揭露了epoch的什么特性?
前者是教授的观点,或者是教授所说的话;而后者是教授向学生的提问.
这两者能等同吗?
还有,1楼说得很正确,the professor say 是插述语.去掉之后就是非常简单的句子了.
1年前
7