英语大神来帮我看下这个句子有没问题?

英语大神来帮我看下这个句子有没问题?
Coupled with the growing quantity of information is the development of technologies which enable the storage and delivery of more information with greater speed to more locations than has ever been possible before.
我读起来,感觉差一个作主语的成分.
这是1995年英语考研真题阅读理解的Text 3中第4段第一个句子呢.
rose3210 1年前 已收到1个回答 举报

copper5460 幼苗

共回答了21个问题采纳率:81% 举报

感觉很别扭, 如果主语是coupled with the growing quantity of information, 动词是is 后面的就太长了吧,整个句子特别乱, 还不用个逗号引出个解释的从句,修饰成分太多太长了.换种说法吧,重新写一下.

1年前

3
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.039 s. - webmaster@yulucn.com