you are the only person in the world who matters to me

男人别回头 1年前已收到9个回答举报

是非你来说幼苗

共回答了16个问题采纳率：93.8% 举报

matter可翻译为：有关系,事件等.
在句子中采用意译,可翻译为：在这个世界上,对我来说,你是唯一一个重要的人.

1年前

shmilybai 幼苗

共回答了54个问题举报

你是这个世界上唯一对我有意义的人

1年前

火眼看势幼苗

共回答了34个问题举报

你是世界上唯一对我重要的人

1年前

oa023 幼苗

共回答了9个问题举报

你是这世上唯一一个对我有意义的人

1年前

owerj 幼苗

共回答了15个问题举报

你是这个世界上，我唯一在意的人。

1年前

hd87965335 幼苗

共回答了111个问题举报

你是这世界上唯一我在乎的人.matter意思挺多的，具体要看语境

1年前

windsurf 幼苗

共回答了7个问题举报

你是这个世界上唯一对我重要的人。

1年前

深-呼--吸--- 幼苗

共回答了108个问题举报

你是这个世界上唯一烦我的人。
who matters to me做person的定语从句。翻译为“麻烦我的人”

1年前

一片枫叶020 幼苗

共回答了20个问题举报

你是这个世界上我最在乎的人。

1年前

可能相似的问题

You are the only person that I love the most in my life.

1年前6个回答
You are the only person I used to trust in high school. 为什么可

1年前2个回答
You are the person who are the only

1年前1个回答
Maybe you are only a person in this world..but for somebody

1年前6个回答
1、there are only three persons in the room.这里的persons可以指“男的”

1年前1个回答
英语翻译To the world you are only a person but to me you are the

1年前9个回答
You_may only be a person in this world, but for me You are t

1年前1个回答
you are the only person who i'm loving for the

1年前1个回答
The person you want tobe me，you are my only one 求翻译

1年前2个回答
帮我分析一下这个句子you think you are the only person feeling embarras

1年前7个回答
You are the only person I love.I will miss you forever

1年前6个回答
You are the only person who i want to cherish forever

1年前3个回答
You are the only person__i have ever met先行词person是做宾语?我觉得是作主

1年前1个回答
You are the only person ----l have ever met ---could do it

1年前1个回答
帮我写出汉语读法Says regarding the world,you are only a person,said

1年前1个回答
英语语法不错的进.You are only the person know my password.你是唯一一个知道我密

1年前3个回答
you are the only person (whom) i trust 是什么意思,及句型,whom为什么会出现,

1年前1个回答
高中英语定语从句You are the only person____won the prize.请问是填that还是w

1年前4个回答
honey,you are the only person who i love most,i won't love a

1年前5个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答