在英语中,词与词之间有没有并且关系?如果两个词语间有and,应翻译成什么?

lesgo1976 1年前 已收到6个回答 举报
赞

教科书大家考 春芽

共回答了28个问题采纳率：92.9% 举报

理解英文的关系,不能通过翻译成中文来理解!因为,翻译成了中文,理解的是中文而不是英文!不信就算了.

1年前

2

龙牛猴爱玩小女孩 幼苗

共回答了1个问题 举报

　　并列关系吧？
　　英语中当然是有的，
　　and就是表示并列关系，

　　这种情况下可翻译为，
　　……和……
或者……还……
　　根据具体情况翻译
　　例：
　　There is an apple and peaches.
那儿有一个苹果·和·一些桃子那两个动词之间呢例：
I can si...

1年前

2

断刀流水1454 幼苗

共回答了13个问题 举报

and 作为连词，可以翻译成很多意思， 第一 和 ，与 第二 加上 ，第三 然后 接着，第四 （.....)为了。。等等

1年前

0

lfj7h6r6 幼苗

共回答了1个问题 举报

在英语中，词与词之间有并且关系

1年前

0

5xcnk 幼苗

共回答了1个问题 举报

可以省略不翻

1年前

0

jhmgx 幼苗

共回答了18个问题 举报

有时候翻译有时候不，看语境。也看语言习惯

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.021 s. - webmaster@yulucn.com