英语翻译人生之所以美妙,是因为它充满了梦想,也许那些小小的梦想并不辉煌……

yccmark 幼苗

共回答了21个问题采纳率：90.5% 举报

The reason that the life is wonderful, is because it has filled the dream, perhaps these small dreams not magnificent .

1年前

3

Amayus 幼苗

共回答了16个问题举报

wonderful life, because dreams
maybe, the little dreams are not resplendence

1年前

2

我想你恩堂幼苗

共回答了27个问题举报

Dreams make life shine,
though not itself bright.

1年前

2

1398122139 幼苗

共回答了11个问题举报

给1楼补充一下it has filled [with]the dream[s],
perhaps these small dreams [are] not magnificent ......

1年前

2

hjuntse 幼苗

共回答了7个问题举报

life is splendid with rich wonderful dreams,in spite of such a tiny one.

1年前

2

QoQo329 幼苗

共回答了14个问题举报

Life is wonderful because it is filled with dreams,even if the small dreams are not magnificent.

1年前

2

bs77887788 幼苗

共回答了148个问题举报

Life are so Wonderfu just for full of dreams.
Maybe those small dreams are not resplendent......

1年前

1

骑扫帚女巫幼苗

共回答了47个问题举报

The reason why life is wonderful is that it's full of dreams.Perhaps those dreams aren't very wonderful.

1年前

1

fedora5 幼苗

共回答了348个问题举报

Life is brilliant because it's full of dream; those little dreams may not be wonderful... ...
(怎么中文的第2句不是用“虽然”而是用“也许”呢？)

1年前

1

堆积满地黄花幼苗

共回答了73个问题举报

Life is beautiful because it is full of dreams. Even if those little dreams are not brilliant.

1年前

1

haitao001 幼苗

共回答了3个问题举报

帮忙倒数第三楼的~
Dreams make life shine,though itself not bright.
这样语法比较正确吧~
纯属想帮忙~~

1年前

0

casdfas 幼苗

共回答了23个问题举报

The beauty of the life is about the dreams, even some of them eventually ended up with a depression.....

1年前

0

真无双ss浪子幼苗

共回答了29个问题举报

Life is wonderful, because it is full of dreams,
Perhaps those little dream is not brilliant……

1年前

0