你若不离不弃，我必生死相依。正确的英文翻译是哪一个？
你若不离不弃，我必生死相依。正确的英文翻译是哪一个？
I will always be with you until the end of time if you'd never leave me。
If you do not leave, I will in life and death.
你若不离不弃，我必生死相依。
I will always be with you until the end of time if you'd never leave me。
If you do not leave, I will in life and death.
你若不离不弃，我必生死相依。
qinsebaobei 幼苗
共回答了16个问题采纳率：93.8% 举报
If you do not leave me, I will stand by your side until the end of my life. 这个更好一些
1年前
2
可能相似的问题
-
1年前1个回答
-
1年前3个回答
-
1年前1个回答
-
1年前14个回答
-
1年前14个回答
-
1年前2个回答
-
1年前1个回答
-
1年前2个回答
你能帮帮他们吗