曾经沧海难为水,英语翻译?

sdlgdx0123 1年前 已收到2个回答 举报

hhloveu 花朵

共回答了20个问题采纳率:80% 举报

One who has seen the ocean thinks nothing of mere rivers.曾经沧海难为水
Ai.He who has seen a great ocean is not easily content with a pond!' 唉,‘曾经沧海难为水’
来自汉英文学 - 围城

1年前

5

石湾公 幼苗

共回答了612个问题 举报

曾经沧海难为水,除却巫山不是云 is a metaphor(隐喻) about once having seen the best, the rest is not worthwhile looking.

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.333 s. - webmaster@yulucn.com