谁能帮我把汉语译成英语一年结束了,在除夕夜是团圆夜,家家户户都张灯结彩的,庆祝一年平安结束,新的一年好的开始.在除夕这天

谁能帮我把汉语译成英语
一年结束了,在除夕夜是团圆夜,家家户户都张灯结彩的,庆祝一年平安结束,新的一年好的开始.
在除夕这天,家家都忙着贴春联,我们家也不例外,而且每年家里的对联还是由我来贴的.其实这贴对联的学问也蛮大的,你去年时只要一看这对联你就会知道这一家人在新的一年里的希望和打算,也会知道在过去一年里这家人家里发生了什么喜事,你看这对联神不神呀.
在这一天最高兴的还是小朋友们,他们早早地就叫着让大人接年了,因为接完年之后就可以放烟花了.放烟花时,几个小孩子在旁边叫着,跳着,那高兴劲就甭提了,就连大人也都被他们感染了跟着叫起来.放完烟花一家人围在桌前吃团圆饭,最有趣的就是吃饺子了,而且这吃饺子还能吃到钱,谁吃到钱了那谁在新的一年里的运气将是最好的,所以大家都争着吃,看谁也抢到那个有钱的饺子,但是不管吃到的也好,没吃到的也好,这种抢着吃饺子的气氛是最难忘的……
除夕夜是最难忘的一夜!
soli1983 1年前 已收到2个回答 举报

月丫头 幼苗

共回答了25个问题采纳率:96% 举报

Ending for a year is a reunited night in Chinese New Year's Eve,the all families all hangs up lanterns and festoons of,celebrate a year peaceful be over,new year good beginning.
This day in New Year's Eve,the every families are all busy to stick New Year couplet,our house is no exception,and a pair of scrolls of home be still stuck by me annually.In fact this knowledge which sticks a pair of scrolls is also pretty big,you last year only on seeing this a pair of scrolls,you will know the this family will also know this family's home to take place within the past one years in the hope and the plan in new year what happy event,you see this a pair of scrolls absolute being not absolute being.
The most happy is still the kids in this day,they call to let the adult connect a year early and early,because of after finishing connecting a year can put smoke to spend.While putting a smoke flower,a few child calls beside,jumping,that is happy the strength don't lift,even adult drive also all they infect to follow to call.Finished putting a smoke flower families to round to have reunited rice before table,eating dumpling was the most interesting,and this ate dumpling to still edible money,who ate money that who will be the best in the luck in new year,so everyones emulate to eat,seeing who also rob there rich dumpling,but ignore to eat all right,didn't eat all right,this kind of atmosphere which robs to eat dumpling is the most unforgettable ……
The Chinese New Year's Eve is the most unforgettable a night!

1年前

9

suhonghai88 幼苗

共回答了28个问题采纳率:89.3% 举报

- -``真厉害饿~~能翻译那么多..

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.021 s. - webmaster@yulucn.com