请教英语高手英语信封的格式,在线急等!是寄往韩国的国际信件.信封是用英文格式,很急的,谢谢!

请教英语高手英语信封的格式,在线急等!是寄往韩国的国际信件.信封是用英文格式,很急的,谢谢!
寄件人:中国上海市上大路99号上海大学王晓丽教授;邮编200444

收件人:
Professor Kim of Hankuk university (中文翻译:韩国大学K教授)
地址:89.wangsan-ri,Mohyen-myeon,cheoin-gu,yongin-si,Gyeonggi-do,Korea,449-791(中文翻译:449-791 京畿道 龙仁市 处仁区 慕贤面 旺山里 山 89番地)
希望按信封格式给我写下完整版的,理论我都知道.尤其是收件人,不知道怎么写,好复杂
小破孩儿无敌 1年前 已收到1个回答 举报

yqyq17881 幼苗

共回答了22个问题采纳率:90.9% 举报

你只要按照下面的要求把你的内容换上就可以了.
1、在信封的左上角写「寄信人」的名字和住址.
2、在信封的中间或右下角偏左的地方写「收信人」的名字和住址.
4、住址的写法与中文相反;英文住址原则上是由小至大,如必须先写门牌号码、街路名称,再写城市、省(州)和邮政区号,最后一行则写上国家的名称.
5、在信封的右上角贴上邮票.
6、信封上的邮政区号(zip code),在美国州名之后以五位数阿拉伯数字表示,前三位数代表州或都市,后两位数表示邮区,至于邮政区号10027的念法是one double o two seven.
寄件人:中国上海市上大路99号上海大学王晓丽教授;邮编200444

Wang XiaoLi Shanghai Unvierstiy, 99, Shangda Rd, Shanghai, China



Professor Kim of Hankuk university
89.wangsan-ri,Mohyen-myeon,cheoin-gu,yongin-si,Gyeonggi-do,Korea,449-791

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.086 s. - webmaster@yulucn.com