英语翻译"今世有缘,今生无悔!" 请把这句话给我翻译成英文,要人工翻译的,不要电子翻译的!

congryu 1年前已收到1个回答举报

共回答了18个问题采纳率：88.9% 举报

With this life decrees by destiny,I won't regret all my days.
destiny 是缘分,我也很喜欢 serendipity.
Best wishes to you and the one you love

1年前

可能相似的问题

英语翻译我知道出处,请提供这句话的现代汉语翻译,

1年前6个回答
英语翻译Sally非常激动.请把这句话翻译成一个现在时和一个过去时,共两句话,

1年前2个回答
英语翻译请把这句话帮我翻译成英语：“你是谁对我来说并不重要!重要的是我讨厌别人用路人甲的态度跟我说话”

1年前4个回答
英语翻译请把这句话帮我翻译成英语,“好了,时间会抹平一切的,不管以前的种种,就让以前（它）成为美好的回忆吧.”请翻译的口

1年前5个回答
英语翻译请把下面这些话理解后翻成英文好的我再加50分看不到自己的未来无法对她袒露心中所爱却又难掩那份来自心灵的震撼

1年前7个回答
请帮忙翻译一句话到英语“我要进入疯狂状态”,请把这句话翻译成英文谢谢

1年前7个回答
英语翻译[以质取胜,以诚为本]这句话麻烦帮忙翻译下.

1年前5个回答
你所浪费的今天,是昨天死去的人奢望的明天. 请将这句话正确的翻译成英文.谢谢!

1年前3个回答
找位英语高手帮忙翻一下底下的几句话,不要软件翻译的,要标准回答谢谢!

1年前3个回答
请把这句话帮我翻译成中文,最好也把每个词的意思告诉我.↓

1年前11个回答
英语翻译the seminar was a revelation .这句话该怎么翻译呢?我查到的revelation就是

1年前4个回答
简单的事情重复做，你就是专家，重复的事情认真做，你就是赢家。英语老师，我非常认同你这句话。怎样翻译成英文。

1年前1个回答
英语语法问题I am with you这句话是不是可以翻译成我和你在一起,也可以翻译成我了解你说的话

1年前3个回答
简单的事情重复做，你就是专家，重复的事情认真做，你就是赢家。英语老师，我非常认同你这句话。怎样翻译成英文。

1年前2个回答
英语翻译That was so fake!请问这句话该如何翻译啊?此处的fake是动词还是名称啊?是否有that was

1年前1个回答
英语翻译when do you have tickets?这句话有时候有人翻译成有什么时候的票,而我第一次看到这句话,我

1年前4个回答
英语翻译That constituted everything Henry knew 这句话该怎么翻译,

1年前4个回答
英语翻译我喜欢在酒店工作这句话是不是应该写成：I like to work （at） hotel.我想继续在酒店工作：

1年前3个回答
英语翻译我们的空气很好这句话有多少种翻译法为什么我用有道词典和谷歌翻译翻译出来的却是两种样子又多了一种翻译法

1年前10个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答