英语翻译请把这句话帮我翻译成英语,“好了,时间会抹平一切的,不管以前的种种,就让以前（它）成为美好的回忆吧.”请翻译的口

英语翻译
请把这句话帮我翻译成英语,“好了,时间会抹平一切的,不管以前的种种,就让以前（它）成为美好的回忆吧.”请翻译的口语化一些.
忧郁的小鱼儿 1年前 已收到5个回答 举报
赞

透明之外 幼苗

共回答了20个问题采纳率：95% 举报

Well,you'll forget after some time,however what happened before,just let it be.

1年前

3

伴君幽独 幼苗

共回答了34个问题 举报

Well, time will cover everything. No matter what has happened before, let it be sweet memories.

1年前

2

笑容多了 幼苗

共回答了2个问题 举报

Well,time will change everything,
regardless the past,
just let it be good memories!

1年前

2

sunflowerwei 幼苗

共回答了1个问题 举报

Well, it will heal over with time. Regardless of the past, just let it be happy memories.

1年前

2

要镇定 幼苗

共回答了1个问题 举报

Well, time will be all smooth, regard all the previous, let the past become fond memories

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.233 s. - webmaster@yulucn.com