break your legs 一次演出之前和一个师兄握手,他笑眯眯的跟我说了这句话,

和熊没完 1年前已收到5个回答举报

h03qhmov 幼苗

共回答了26个问题采纳率：96.2% 举报

祝好运~

1年前

魔神之恋幼苗

共回答了2个问题举报

字面意识是弄断你的腿!这,是挑衅?

1年前

bxgsu 幼苗

共回答了64个问题举报

呵呵，应该是为你送行的时候说的吧，字面上意为“摔断你的腿”，其实这是一种反语式的表达方式，实际是要表达“一路平安”之意。

1年前

金城旧友幼苗

共回答了46个问题举报

break
KK: []
DJ: []
vt.
1. 打破;折断;使碎裂
He fell down and broke his ankle.
他跌断了脚踝。
2. 毁坏,弄坏;砸破
They broke down the door with a big heavy log.
他们用一根粗大的木头将门砸开。
3. 兑开(...

1年前

太土幼苗

共回答了28个问题举报

祝好运的反语
也可以说 Break a leg

1年前

可能相似的问题

they break their legs and stay indoors 是身边么意思呢?

1年前1个回答
He ____(fall) down and ____(break) his legs 适当形式填空

1年前4个回答
Break your legs!这个俚语是怎么来的?

1年前2个回答
break a leg和break your legs哪种是祝好运啊

1年前2个回答
‘’他能在演出中讲一个滑稽故事‘用英语怎么说’

1年前2个回答
他们认为演出提供了一个展现才华的舞台”用英语怎么说

1年前2个回答
用所给动词适当形式填空,Yesterday he had one of his legs.(break)为什么答案是br

1年前2个回答
break one's legs 的意思是什么呀?

1年前2个回答
He declares they break down,almost paralyze with their legs

1年前1个回答
开场白开场白是指文艺演出、演讲或晚会活动开场时引入本题的道白，宜简洁、新颖、活泼。如胡适在一次演讲时这样开头：“我今天不

1年前1个回答
求英语牛牛翻译并分析一个句子It was a natural Idea to break up the series o

1年前1个回答
Tom was criticized by the teacher because of -----(break) th

1年前1个回答
王红李燕参加演出了（表达意思:王红喊李燕参加演出了）（加标点）

1年前1个回答
你把生活的帷幕一幕一幕地拉开让无数不同的角色在人生的舞台上演出及基金动人的喜剧和悲剧的修辞手法。

1年前1个回答
break away 一共有多少意思?

1年前1个回答
意思in case of emergency,break the glass and press the button

1年前1个回答
To break down the road to you Although know my heart would l

1年前1个回答
（2006•重庆）高三（一）班学要安排毕业晚会的4个音乐节目，2个舞蹈节目和1个曲艺节目的演出顺序，要求两个舞蹈节目不连

1年前1个回答
英语的很BS的东东用所给动词的正确形式填空完成句子.stand、fall、leave、close、go、break、sw

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答