at和in的问题I saw a man working in the garden 为什么不是用AT呢?playing

at和in的问题
I saw a man working in the garden 为什么不是用AT呢?
playing the piano on the stage.为什么用on呢?不能在舞台里面么 in 或at?
石头笨笨 1年前 已收到2个回答 举报

yang_shuyi 幼苗

共回答了17个问题采纳率:94.1% 举报

on the stage这个就是翻译成在舞台上弹钢琴呀,汉语也不能在舞台里呀这里stage就是一个平面,平面的上面自然用on
in the garden也算是固定搭配吧.in和 at主要的区别就是in表示在一个空间里面,at表示在一个点上,公园自然是空间了

1年前

8

wondow 幼苗

共回答了14个问题 举报

in the garden是固定用法
英语里边有很多固定搭配,没有为什么。而且,in表示在什么的里面,而at表示在什么的上面。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.040 s. - webmaster@yulucn.com