英语翻译大意如下:由于您这次订单中的号码搭配比例均比原来偏大,且大尺码的订单数量较多,所以所耗原料平均比原来多半米,故成

英语翻译
大意如下:
由于
您这次订单中的号码搭配比例均比原来偏大,且大尺码的订单数量较多,所以所耗原料平均比原来多半米,故成本高$XX元.但是我们已经签订合同,本着诚信原则,我们并没有涨价.
(原来的时候做的都是1号~10号,现在订单要的是3号~13号,并且13号要的数量比较多.)
温陵街过客 1年前 已收到3个回答 举报

lizzy6666 幼苗

共回答了19个问题采纳率:84.2% 举报

翻译:the order number of proportion is larger than the original partial,and large size of the order quantity is more,so the consumption of raw materials,for the most part,on average,than the original m,so the high cost of $XX.But we have signed the contract,in good faith principle,we didn't rise in price.

1年前

3

梦回青春 幼苗

共回答了17个问题 举报

帮忙翻译下面这句话,翻译成英语哦。
检举|1 小时前 提问者悬赏:15分 | 匿名 | 分类:英语翻译 | 浏览60次
请高手帮忙翻译下面这句话,翻译成英语哦。谢谢!
大意如下:
由于
您这次订单中的号码搭配比例均比原来偏大,且大尺码的订单数量较多,所以所耗原料平均比原来多半米,故成本高$XX元。但是我们已经签订合同,本着诚信原则,我们并没有涨价。
...

1年前

1

爱我所爱_123888 幼苗

共回答了13个问题采纳率:53.8% 举报

Because
You this order number proportion were bigger than the original order, numberand size, so the consumption of raw materials on average than the originalmostly meters, so the high cost $XX yu...

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.030 s. - webmaster@yulucn.com