英语翻译麻烦用英文翻译；我是一个自由人,当自由的心被沙浪卷走,留下的只是深深的埋葬!本想逃离,却不想自己已被胆小束缚!很

英语翻译
麻烦用英文翻译；我是一个自由人,当自由的心被沙浪卷走,留下的只是深深的埋葬!本想逃离,却不想自己已被胆小束缚!很难再看清自己、感受自己,我唯一想的就是望着发了水雾的玻璃发呆!
意境、感情、纠结、停顿、思想、麻木反复纠缠，要翻译的那句话就是我一直以来的心情！

DINOSAUR208 1年前已收到4个回答举报

fossil517 幼苗

共回答了28个问题采纳率：92.9% 举报

Free as I was
My heart whirled away by the wave
Leaving the buried trace
Escape as I want
Only to find constraint of cowardice
Can't see clearly and feel myself
In a daze on the misted glass

1年前

梧桐树下幼苗

共回答了4个问题举报

Free man as I am,when the freedom of my heart was carried away by the sand of wave,there is only the deeply burial left. Never expecting that I was fetter by the timidity when I tried to escaped

1年前

sowflash 幼苗

共回答了1个问题举报

I am a free man,When free heart be sand waves swept away,Leaving just deep buried!This want to escape the,

1年前

球影幼苗

共回答了1个问题举报

I am a free man, when free heart be sand waves swept away, leaving just deep bury! Wanted to escape,

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答