请帮忙翻译一下这一段话 谢啦 中译英

请帮忙翻译一下这一段话 谢啦 中译英
我住在上海 她是个美丽的城市
我喜欢花朵 我喜欢晴朗的天空 我也喜欢小孩子
我希望可以收到各式各样的明信片,只要是你喜欢的,都欢迎寄给我
还有我的英语不是很好 请不要介意:）
祝大家天天开心
缘情独舞 1年前 已收到7个回答 举报
赞

幸运猪 幼苗

共回答了19个问题采纳率：100% 举报

I live in Shanghai,she is a beautiful city.
I like flowers,I like clear sky,and I also like kids.
I hope I can receive various postcards,you can post the postcard to me if you like it.
In addition,my english is no very good,so never mind.
Happy Everyday!

1年前

8

活宝 幼苗

共回答了2个问题 举报

I live in Shanghai.It is a beautiful city.
I like flowers.I like the clear sky,and I like kids，too.
I wish I could receive a wide range of postcards. You can send me them as long as you like,and I'll appreciate that.

1年前

2

wjwxj 幼苗

共回答了1902个问题 举报

I live in Shanghai,It is a beatiful city.I like flowers,I like clear sky,I also like children,I hope that I can receive all kinds of cards,You can send it to me if only you like it.
I wish you all happy.

1年前

1

无言无畏 幼苗

共回答了181个问题 举报

I live in Shanghai,which is a beautiful city.
I love flowers ,fair sky and chilren.
I hope i can receive all kinds of postcards that you like.Please send them to me.
My Engklish is not very good.Please don.t mind.
wish everyone happiness.

1年前

1

顺妻Z然 幼苗

共回答了3个问题 举报

I live in Shanghai, a beautiful city.
I like pretty flowers, bright sky and little kid.
Colleting all kinds of postcards is my hobby.
It's very appreciated and my great pleasure to receiveing lovely postcards you send me.
意思有点小变通，但大体意思不变，较口语化，希望可以帮到你

1年前

1

杞子 幼苗

共回答了543个问题 举报

I live in Shanghai which is a beautiful city.
I love flowers ,blue sky,and kids.
I'd like to receive all types of postcard. Whatever you like,please post them to me.

1年前

0

WMALEX 幼苗

共回答了17个问题 举报

I live in Shanghai, she is a beautiful city
I like flowers, I like clear skies and I like children
I would like to receive a wide range of postcards, as long as you like, are welcome to send me
Also my English is not good, please do not mind:)
I wish you all a happy day
希望你能满意。

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.036 s. - webmaster@yulucn.com