英语翻译拿得起,放得下.这句话英语该怎么说?你必须拿得起,放得下。怎么说?

吕心诚 1年前 已收到4个回答 举报

阿queen 幼苗

共回答了20个问题采纳率:95% 举报

man not only can get up but also put down
这是我自己翻译的……大概意思是没错的……
Where there's life there's hope
这句是留得青山在不怕没柴烧……也许可以换换?

1年前

5

小心_懒 幼苗

共回答了415个问题 举报

easy come easy go

1年前

2

zhanglzhang 幼苗

共回答了15个问题采纳率:86.7% 举报

Get up, put down

1年前

1

ideayes 幼苗

共回答了48个问题 举报

easy come easy go

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.029 s. - webmaster@yulucn.com