英语翻译请问有懂英语的朋友可以帮我翻下这句话吗?"谁为寂寞烦恼,将来只会更寂寞"

红色的山 1年前 已收到8个回答 举报
赞

yhjkleo 幼苗

共回答了20个问题采纳率：80% 举报

Whoever is agony about loneiness will be even more lonely.

1年前

8

小生28 幼苗

共回答了34个问题 举报

Who worry about lonesome, future will be more lonesome

1年前

2

anaill 幼苗

共回答了10个问题 举报

Who feels lonely will feel more lonely.

1年前

2

3312653 幼苗

共回答了52个问题 举报

A man who feels lonely will feel more lonely.
绝对手译，谢绝盗版。。。。

1年前

2

309204951 幼苗

共回答了93个问题 举报

Who is the lonely worry, future only will be able to be lonelier

1年前

1

独秀清风 幼苗

共回答了157个问题 举报

The one who worry about being lonely will be more lonely in the future.

1年前

1

lhbys 幼苗

共回答了1个问题 举报

Who lonely troubles, the future would be even more lonely.
不知道对吗?其实我觉得你可以去免费的在线翻译查询.
http://www.***.com/ss/fy.htm

1年前

1

飘在海外的穷人 幼苗

共回答了33个问题 举报

The one who worry about being lonely will be more lonely in the future

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 24 q. 0.077 s. - webmaster@yulucn.com