英语翻译人生的乐趣其实不多,相信自己的直觉绝对是其中一个.怎么翻译?不要用有道翻译大哥

水井中的鱼 1年前已收到5个回答举报

共回答了18个问题采纳率：94.4% 举报

　　人生的乐趣其实不多,相信自己的直觉绝对是其中一个.In fact for one there is little fun in life, one of which is absolutely being confident with oneself in one's sense .

1年前

共回答了1个问题举报

The pleasure of life is actually not much, trust your intuition is definitely one of them

1年前

共回答了1665个问题举报

There are a few pleasures in life, among which is to believe your instinct.

1年前

共回答了32个问题举报

Truly there's little fun in the life, one of which is to believe your instinct.

1年前

共回答了41个问题举报

Sticking to your instinct is one of the rare pleasures of one's life .

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答