英语翻译赵简子上羊肠之坂……以虎为上客

黑夜的卡卡 1年前 已收到3个回答 举报
赞

zfsqll 春芽

共回答了19个问题采纳率：73.7% 举报

君主不反悔对臣子的承诺（暗指君王一言九鼎）
赵简子（“子”是对人的尊称）踏上弯曲如羊肠的斜坡（“坂”是斜坡的意思）
.把老虎当作贵宾（“上客”,指贵宾）

1年前

10

maomaochong1 幼苗

共回答了1个问题 举报

智者不为谋，辩者不为使，勇者不为斗。智者不为谋，则社稷危；辩者不为使，则使不通；勇者不为斗，则边境侵。”的作用

1年前

2

混身冰冷 幼苗

共回答了23个问题 举报

赵简子乘车上羊肠坡，大臣们都露出膀子给简子推车，惟有虎会扛着戟，边走边唱歌，不推车。简子说：“寡人上坡，大家都推车，谁有你扛戟，唱歌，不推车，这就是作臣子的侮辱自己的君主。臣子侮辱君主，该判什么罪？”虎会回答道：“作臣子的侮辱自己的君主，犯双重死罪。”简子问：“什么叫双重死罪？”虎会答道：“自己被处死，妻子也处死，这就叫双重死罪。不过，您既然已听说臣子侮辱君主的罪，也愿听听君主侮辱臣子的罪吗？”简...

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.027 s. - webmaster@yulucn.com