甲、乙两盒中分别放入编号为1，2，3，4的形状相同的4个小球，从甲盒中任意摸出一球，再从乙盒中任意摸出一球，将两球编号数

列表得：
（1，4） （2，4） （3，4） （4，4）
（1，3） （2，3） （3，3） （4，3）
（1，2） （2，2） （3，2） （4，2）
（1，1） （2，1） （3，1） （4，1）∴一共有16种情况，P（3）=[2/16]=[1/8]；P（4）=[3/16]；P（5）=[4/16]=[1/4]；P（6）=[3/16]，
∴将两球编号数相加得到一个数，则得到数5的概率最大．
故选C．

点评：
本题考点： 列表法与树状图法．

考点点评： 列表法可以不重复不遗漏的列出所有可能的结果，适合于两步完成的事件；用到的知识点为：概率=所求情况数与总情况数之比．