英语翻译把下列翻译成文章.1.在本周内开出以我方为抬头的不可撤消的见票即付信用证付2.请你们查收我们已签署的购买确认书的

英语翻译
把下列翻译成文章.
1.在本周内开出以我方为抬头的不可撤消的见票即付信用证付
2.请你们查收我们已签署的购买确认书的副本
3.一收到你们的信用证,我们就尽早安排发货
4.我们已决定按你们开的价接受你们DF402号订单
5.信用证条款必须与我们销售合同的条款相符
山统 1年前 已收到4个回答 举报

djoa 春芽

共回答了24个问题采纳率:91.7% 举报

You should pay some charges for samples,because the sample quanity you required is not one or two.However we would like to supply you with free samples,in order to support your work.Hopping to get order through our efforts.
Good Luck!

1年前

8

kiss_the_rain 幼苗

共回答了19个问题采纳率:84.2% 举报

1.Make the L/C in this week.
2.Please confirm the duplicate of the purchasing contract which was signed by us.
3.We will deliver as soon as we received your L/C.
4.We have decided to accepte the order NO.DF402 of your quotation.
5.The terms of the L/C must be accorded with our sales contract.

1年前

2

怎样用心去爱 幼苗

共回答了5个问题 举报

1. Will be opened within this week in our favor an irrevocable at sight l/c to pay 2. Please find our signed copy of purchase confirmation (3) upon receipt of your l/c, we will arrange shipment as soo...

1年前

1

a9877z 幼苗

共回答了10个问题 举报

1 this week issued to our order is not irrevocable sight letter of credit to pay 2 please check our signed purchase confirmation copy 3 on receipt of your letter of credit, we will arrange the shipmen...

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.025 s. - webmaster@yulucn.com