谁知道抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁 的英文翻译,急需!谢谢

恒心_kk 1年前 已收到2个回答 举报
赞

xudi1221 幼苗

共回答了23个问题采纳率：91.3% 举报

"But since water still flows,though we cut it with our swords,And sorrows return,though we drown them with wine,"或者是Cut running water with a sword,it will faster flow; Drink wine to drown your sorr...

1年前

6

preston1980 幼苗

共回答了811个问题 举报

The water current cannot be stopped by a sword so are the sorrows, which cannot be alleviated by liquor.

1年前

2
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.025 s. - webmaster@yulucn.com