Strike while the iron is hot.为什么用while而不用when

在路上1981 1年前 已收到3个回答 举报
赞

坏同学 幼苗

共回答了12个问题采纳率：100% 举报

∵“趁热打铁”的熟语已经深入人心.用while取代when是因为while代指的动作持续时间长,在这句子里铁热的时间当然比strike（敲击）的时间长,
∴用while不用when.还牵涉到熟语的问题.

1年前

8

ii之子 幼苗

共回答了3653个问题 举报

Strike while the iron is hot.
when只有当．．．时的意思
而while可以表示对比．

1年前

2

mmjinm2 幼苗

共回答了2个问题 举报

when 当什么时 可表瞬间 事情可同时 或者先后发生
例子
it was snowing when we got to the airport 我们到机场时 天在下雪(先后顺序)
while 用于相伴发生的 同时进行
例子
some students were reading while others were writing
有些学生...

1年前

2
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.038 s. - webmaster@yulucn.com