英语翻译因为英语不好,不知道这句话翻译出来在英文中是几句,最好可以和汉语一样的样式.

天下无知己 1年前 已收到1个回答 举报

ccld24 幼苗

共回答了26个问题采纳率:96.2% 举报

她爱他,他却爱着另一个她 She loves the man who loves another girl.翻译成英语时可以使用一个定语从句,因为前句宾语的“他”和后句主语的“他”实际上一个人.她爱他,后面从句对他做一个修饰,即他爱着另一个女孩.

1年前

10
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.015 s. - webmaster@yulucn.com