英语翻译含义是10的负24次方,是国际单位制的前缀,似乎也有写成yocto的.

幺[科托]
yocto- (symbol y) is an SI prefix in the SI system of units denoting a factor of 10−24 or 0.000000000000000000000001.
Adopted in 1991,it comes from the Greek οκτώ,meaning eight,because it is equal to 1/10008.As of 2007,yocto- is the smallest SI prefix to be confirmed.
参考：http://col.njtu.edu.cn/zskj/2014/%CE%EF%C0%ED%BB%AF%D1%A7%CD%F8%C2%E7%BF%CE%B3%CC/appendix/appendix4/appendix4.htm

幺〔科托〕

很有难度，学习

能不能说成约克.
一千万亿亿分之一（10＾（－23））
可以说是一亿亿亿分之一么? :)
楼上的可能更专业。