无论什么时候,你也是我的第一选择!英文翻译

lwj168 1年前 已收到9个回答 举报
赞

微颸 春芽

共回答了23个问题采纳率：87% 举报

Whenever you are my first choice

1年前

4

hz886 幼苗

共回答了1个问题 举报

No matter when you are also my first choice!

1年前

2

lyy319 春芽

共回答了24个问题采纳率：83.3% 举报

Whenever, you are also the my first choice

1年前

1

hcmakou 幼苗

共回答了22个问题 举报

Whenever you are my top priority

1年前

1

战火弄脏他的泪光 幼苗

共回答了3个问题 举报

No matter when, you are always my first choice !!
个人认为，句中的“也”并不是简单译成also, too就可以达到想要的坚定效果的。always好一点吧。
no matter when 比whenever长一点，表达的时候语气感更强点吧。。。

1年前

1

albert3413 幼苗

共回答了2个问题 举报

No matter when it is, you are also my first choice.

1年前

1

月夜松岗 幼苗

共回答了1个问题 举报

you are my first choice in any time!

1年前

0

Starace 幼苗

共回答了3个问题 举报

No matter when you are also my first choice!

1年前

0

珞珈在望 幼苗

共回答了25个问题 举报

You're my first choic whenever.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 25 q. 0.029 s. - webmaster@yulucn.com