How it came about that ...

How it came about that ...
这样一个句子:
How it came about that snakes manufactured poison is mystery.
参考译文:蛇是怎样产生毒液的,这是一个谜。
此句中;how it came about that ...是一种句型吗?要怎么翻译?
此句为什么要用过去式?为什么不用一般现在时:how ic come about that...
renqi83 1年前 已收到1个回答 举报

吉普塞魑魅 幼苗

共回答了19个问题采纳率:68.4% 举报

这不是句型 ,意为 “怎么产生”
过去式因为它从以前开始就是一个谜(我自己猜的)

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 1.749 s. - webmaster@yulucn.com