英语翻译Animals that became dangerous to human visitors were car

英语翻译
Animals that became dangerous to human visitors were carght and killed outside the park so that other animals would not became uneasy.这个句子是什么从句,从哪部分到哪部分,翻译是什么?
文章大意是野生动物应得到保护,1、2楼的说的都不是很顺畅,
另外谢谢2楼的提醒。应当为caught
tgnedy 1年前 已收到4个回答 举报

jomode123 幼苗

共回答了20个问题采纳率:95% 举报

意思是
那些对旅游者有危险的动物都被抓住带到园子外杀死,这样其他的动物不会感到不安.
第一个是that引导的主语从句(that became dangerous to human visitors),修饰animals
第二个是so that引导的原因(结果)状语从句(so that other animals would not became uneasy),对前半句作解释说明
主句是animals were caught and killed outside the park

1年前

2

bphhxy 幼苗

共回答了22个问题 举报

carght应该是caught吧??你这个单词应该是打错了。
园囿之外对人类游客有威胁的动物都被捕杀了,导致园囿之内也安静下来。
(一个隐喻,表面意是 公园里面的动物也不得不安静下来,但根据全文意思我们知道,我们捕杀了太多的野生动物,所以公园里面的动物也越来越少,所以公园的动物也不得不安静下来,也就是说,动物园也变冷清了)
park 古英语里面的意思是皇家的狩猎场,现在英...

1年前

2

沉默非羔羊 幼苗

共回答了3个问题 举报

含me,is,are,的句子:这个好像有点难,不过应该有:This is me,and I am a student,aren't I?
含单三一般疑问句:Does Jenny finish her homework on time every day?
Has Terry bought the book Harry Potter?
特殊疑问句:Where do you l...

1年前

2

wyb8010 幼苗

共回答了3个问题 举报

危险的动物成为人类旅客carght和公园外死亡,使其他动物不会变得不安。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.024 s. - webmaster@yulucn.com