请问这句话用英语该如何写啊?听到这个曲子,让我想起了春天里的小草,小草虽然弱不禁风,但生命力顽强,不屈不饶,即使是被暴风

To hear this song,reminds me of spring grass,the grass,although fragile,but hardy,indomitable,even if it is a storm washed,it was still standing.或Having heard this song,I am reminded of the grass in the spring.It is fragile but it is also hardy and indomitable.Even if being struck by storms,it is still standing.

Having heard this song, I am reminded of the grass in the spring.It is fragile but it is also hardy and indomitable.Even if being struck by storms,it is still standing.

To hear this song, reminds me of spring grass, the grass, although fragile, but hardy, indomitable, even if it is a storm washed, it was still standing.