英语翻译1 （饭前便后要洗手）准确翻译是什么?看到网上不少翻译,不是错误,就是中式英语wash your hands b
英语翻译
1 （饭前便后要洗手）准确翻译是什么?
看到网上不少翻译,不是错误,就是中式英语
wash your hands before meals
前半句这么翻译行么?meals 如果换成dinners
2.请把上面句子,完整准确翻译出来,可以多写几个表达,
3.这里 停车免费／ 停车收费
4.把水果洗净再吃
5.把肉煮熟后再吃
英语翻译,
1 （饭前便后要洗手）准确翻译是什么?
看到网上不少翻译,不是错误,就是中式英语
wash your hands before meals
前半句这么翻译行么?meals 如果换成dinners
2.请把上面句子,完整准确翻译出来,可以多写几个表达,
3.这里 停车免费／ 停车收费
4.把水果洗净再吃
5.把肉煮熟后再吃
英语翻译,
赞 女神妻子 幼苗
共回答了17个问题采纳率：100% 举报
1 （饭前便后要洗手）准确翻译是什么?
What is the accurate transaltion of （饭前便后要洗手）
（饭前便后要洗手）=
(1)Be sure to wash your hands before meals and after excrement discharge
(2) To wash your hands surely before dinners and after excrement discharge
看到网上不少翻译,不是错误,就是中式英语
wash your hands before meals
前半句这么翻译行么?meals 如果换成dinners 可以吗?
2.请把上面句子,完整准确翻译出来,可以多写几个表达,谢谢
3.这里 停车免费／ 停车收费
To park car here free of charges / Parking charging
4.把水果洗净再吃
(1) Don't eat fruit until it is cleaned fully
(2) Be sure to eat fruit after it is washed fully
(3) Don't eat the it before it is washed throughly
5.把肉煮熟后再吃
(1) Don't eat the meat until is is boiled well
(2) Be sure to eat it after meat is cooked enoughl
(3) Never eat it before the meat is not cooked well
What is the accurate transaltion of （饭前便后要洗手）
（饭前便后要洗手）=
(1)Be sure to wash your hands before meals and after excrement discharge
(2) To wash your hands surely before dinners and after excrement discharge
看到网上不少翻译,不是错误,就是中式英语
wash your hands before meals
前半句这么翻译行么?meals 如果换成dinners 可以吗?
2.请把上面句子,完整准确翻译出来,可以多写几个表达,谢谢
3.这里 停车免费／ 停车收费
To park car here free of charges / Parking charging
4.把水果洗净再吃
(1) Don't eat fruit until it is cleaned fully
(2) Be sure to eat fruit after it is washed fully
(3) Don't eat the it before it is washed throughly
5.把肉煮熟后再吃
(1) Don't eat the meat until is is boiled well
(2) Be sure to eat it after meat is cooked enoughl
(3) Never eat it before the meat is not cooked well
1年前 追问
1
谢谢帮忙。哈。我知道你。经常在知道帮助。。先采纳了。。 Thank you for your great assistance ! ,Ah, I have known you! You are often seen to give assistance to others at Baidu , I have firstly adopted your given answers here 另外咨询一个句子 There is one additional sentence that needs to be answered and translated for me by you 你们放假了没有 ? / Have you got your vacation yet ? Has your holiday come to you yet ? Has your holiday started yet ? Have you been on your holiday /vacation 你们放暑假了吗？ Have you started your summer vacation yet? Has your summer holiday /vacation begun yet ? Have you been on your summer holiday /vacation yet? Has your summer vacation /vacation come to you yet? 用 do you have / 还是 Are you on 翻译是否都行？ 谢谢 方便的话，站内私信互留QQ以后可以向您学习。看资料。 同80 后啊。。我业余充电学习
可能相似的问题
-
“不随地吐痰,不乱扔垃圾,饭前便后要洗手”这句话用英语怎么说
1年前2个回答
-
1年前3个回答
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
你能帮帮他们吗