某工厂排出的废水使紫色石蕊变红，废水中含较多的CuCl2，对人体、牲畜和农作物都有害，从回收金属铜和环境保护的角度考虑，

A、加入Na₂SO₄和MgCl₂既不能与废水中的酸反应，也不能和可溶性铜盐反应而达到回收铜的目的，故选项错误；
B、NaCl和HCl非但不能回收可溶性铜盐而且会使废水酸性增强，适得其反，故不选；
C、氢氧化钠虽与氯化铜可以反应，但生成物是氢氧化铜沉淀和氯化钠，过滤后要经过许多步骤才能将铜制出，费时费药品，不符合节约简便的要求，故不选；
D、CaO遇水生成碱：氢氧化钙，酸碱中和，改变了废水和酸性；铁粉的活动性大于铜，能把铜从废水中提炼出来，达到了回收利用的目的．故选．
答案：D．

点评：
本题考点： 酸、碱性废水的处理；酸的化学性质；盐的化学性质．

考点点评： 本题考查了废水的处理，完成此题可以依据题干提供的信息，所加的试剂能与酸、铜离子反应且价格低廉的原则．废金属回收利用既节约资源，又减少污染达到保护环境的目的．