英语句子理解!1.Since you're not worth my love i haven't given up.这

英语句子理解!
1.Since you're not worth my love i haven't given up.这句话应该如何理解?可否理解为虽然你已不值得我爱了但我仍然没有放弃?
2.i'll make it something i'll never do.
麻烦大家了.

kikikhe 1年前已收到4个回答举报

米花饭团qe 幼苗

共回答了19个问题采纳率：94.7% 举报

理解正确,但第一句since是自从.自从你不值得我爱之时,我就一起没有放弃.第二句我要做些我从来没有做过的事情.

1年前

cc研究僧幼苗

共回答了55个问题举报

since解释为何时，整句是：何时你不值得我爱时我也不会放弃。第二句翻译成：我会取得前所未有的成功。因为将句子断成：i will make it/something i will never do.其中make it是取得…的成功

1年前

lxywwwwwd 幼苗

共回答了4个问题举报

第一句能不能给点上下文。。。。这个since搞不懂而love之后好像是修饰love的定语

1年前

黄瓜拍着吃幼苗

共回答了1个问题举报

Since you're not worth my love 直到你不值得我去爱时I haven't given up 我才放弃你
第二句，

1年前

可能相似的问题

英语句子理解第二段的第三行,Again,differences between people and the oppor

1年前3个回答
英语句子理解请帮我分析这句话：It's not obvious how the capacity to visualiz

1年前2个回答
英语句子理解Mum,it's not much fun falling over in front of everyon

1年前2个回答
英语句子理解求助Today we can read in our newspapers of important eve

1年前4个回答
英语句子理解怎么理解Only a reduction of 10 percent in the number of sc

1年前1个回答
三个简单的英语句子理解求帮助1----At first ,the music played bore no speci

1年前1个回答
几个英语句子理解的问题.1.there were the standard clothing purchases and

1年前2个回答
英语句子理解If I can help it,I don'tlike working late into the nig

1年前3个回答
英语句子理解不了we cannot attach too much importance to our child's

1年前4个回答
英语句子理解From this moment on you are a rock.You absorb nothing,

1年前1个回答
英语句子理解整个句子有很多破折号连在一起,破折号什么意义,连在一起翻译如何才妥当?

1年前2个回答
这个英语句子理解不了you've got to check it out为什么要用HAVE这个完成时?GOT TO在这里

1年前5个回答
简单英语句子理解He is somebody now.He will not have remembered his o

1年前1个回答
【英语句子理解】Madam,this is not a meal to ask a man to.

1年前2个回答
一个英语句子理解What year were you born again?怎么用（在什么情况下用,和How old a

1年前2个回答
（人脑）英语句子理解don't let the evils which have nerve happened caus

1年前3个回答
一个简单的英语句子理解However,this is not usually the case when two chi

1年前3个回答
英语句子理解:Located in Washington D.C.,the library of Congress co

1年前2个回答
英语句子理解we saw the sails had escaped from the paper bag...这句话是

1年前3个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答